目标家的钱，明面上的故事是标准的美国故事：爷爷小业主，爸爸七十年代末从皇后区一个批发仓库起家，三十年滚到十几个亿。故事是真的，一个字不假。查底组的人多问了一句：起家那一脚，本钱哪来的。答案在几层公司底下：七十年代末，一家区域X食品分销公司吃进过一笔扩张资金，钱从一支中西部的小基金出来的；那支基金再往上，是东边一个家族办公室某一年配置盘子里的一格——一格里的一小格，顺手放的，放完就忘了那种。那个家办的名字，Ray在别的档案里见过不止一回。
也就是说，目标的爸爸——那位提起东边几个姓就自动降半度嗓门的先生——他这辈子的第一桶金，从头就是那片水域里漏下来的一瓢。他自己不知道。他要是知道，不知道作何感想：他求爷爷告NN想沾一沾的那片水，三十年前就把他浇大了。放钱的那边更不知道，那一格小得根本不在任何人的记忆里，连利息都是机器自己收的。
全城的钱，Ray这两年读档读出来的心得：随便挑一笔，往上捋三层，捋到头都是同一片水。他在Langley追过十四年的钱，毒枭的钱，军火的钱，主权基金的钱，追到头总还有个尽头，尽头上站着个人。这边不一样。这边捋到头不是人，是水域本身。头一年他不信，当自己手艺退步了；第二年他信了。信了之后这份工作反倒好g了：不用追到头，追到头也没有头。
所以，有数。那四个字不是"查过了没问题"。那四个字是：这笔账本来就在账上。
批示下来，照常。于是照常：档案归档，名单照走，他Ray今天坐在这个下坡上，看一道院墙，喝第二壶咖啡。
泳池那边的音乐声顺着坡飘下来。五点，又到了两辆车，都是玩的那一路。目标今天看来要玩到底了——也好，玩着的人好跟。Ray给流水添了两笔，把座椅往后调了一格。
他想起早上那一耳朵：A组，纽约，今晚。他想起单子上今天本来该拍的那一场。他想起这位一早从片厂冲出来时那个脚跟。
几件事在他脑子里挨着摆了摆。他没去拼——拼图不是他的活儿，他的活儿是每一块图各就各位。他是g情报出身的，情报这行第一课就是：你手里的永远只是你那一块。
他喝了口咖啡，看着那道院墙。音乐换了一首。他听出来了，是B的老歌，翻唱版，翻得稀烂——副歌那个转折唱平了，整首歌的腰就断了。九六年那盘磁带他听了七个月，这首歌哪一拍该沉哪一拍该起，他b坡上那一泳池的人清楚。
墙里的人不知道墙外坐着个懂行的。墙外的人给墙里的人当着差，墙里的人给再上头的那位当着不知情的什么。这行g久了就这样，一层看一层，谁也看不全。
内容未完，下一页继续阅读